Hírek

Orosz költõk magyarul címmel Cseh Károly költõ, mûfordítóval találkozhattak az érdeklõdõk a Zenei és Idegen Nyelvi Gyûjteményben 2010. június 9-én szerdán 16.30-tól.

Cseh Károly költõ, mûfordító Mezõkövesden született. Tanulmányait az egri fõiskolán végezte magyar-orosz szakon, napjainkban az orosz költészet egyik legnagyobb magyar közvetítõje. Költészetét, fordítói munkásságát Cs. Varga István irodalomtörténész méltatta.
Cseh Károly hangján szólal meg magyarul Gennadij Ajgi csuvas költõ, aki az oroszt választotta költõi nyelvéül. Ajgi világirodalmi jelenség, többször jelölték Nobel-díjra. Õsei között sámán is volt, költészetében a sámánizmust a kereszténységgel ötvözte. Mindent figyelt, lefényképezett, belülrõl rögzített- szívre fényképezett. Költészetében különös kettõsség: õsi belsõ hömpölygés, végetlen ének és a mai modern zaklatottság húzódik meg.

Fotók

Az Angol Társalgási Klub nyári szünet elõtti utolsó foglalkozására 2010.  június 10-én csütörtökön délután 16 órától kerül sor a Zenei és Idegen Nyelvi Gyûjteményben.

Rémes dolgok vették kezdetüket szombat délelõtt a gyermekkönyvtárban. Hogy "sokk" rossz dolog ne történhessen azért, különleges italok és ételek várták a résztvevõket, amelyek teljes védelmet és biztonságot adtak fogyasztóiknak: pl rém üldözõ; pattogatott lepketánc; vagy éppen antipocskondiáz. A program egy rém (jó) bábozással vette kezdetét. A négy mindenre elszánt ifjú ember rögtönzött, interaktív bábelõadása teljesen elnyerte a közönség - gyerekek és felnõttek - tetszését. A "zöldfülû" bábelõadás után az érdeklõdõk testüket-lelküket megerõsítve vonultak be az olvasóterembe, hogy meghallgassák Margó "rémmeséit", a magyar népmesék gyöngyszemeit. Kellõ ideig tartó és izgalmas rém-üldözés után azzal fejezõdött be a program, hogy "Húha, ezt folytatni fogjuk, ez nagyon jó volt!"
A programot teljes egészében kamaszkorú fiúk ötlötték ki, szervezték és valósították meg. Gratulálunk nekik.
Fiúk, van mit tanulni tõletek! Köszönjük!
A négy kiváló szervezõ - rendezõ - bábszínész - alkotó fiú:
Kovács Áron 6. oszt.; Gyönki Bendegúz 6. oszt; Molnár Barnabás 5. oszt.; és Vass Gergely 4. oszt.
Valamennyien az EKF Gyakorló Iskolájának diákjai.

fotók...

Orosz költõk magyarul címmel Cseh Károly költõ-mûfordítóval találkozhatnak az érdeklõdõk a Zenei és Idegen Nyelvi Gyûjteményben 2010. június 9-én szerdán 16.30-tól.

Film- und Literaturkoffer – autentikus német nyelvi anyagok, könyvek, CD-k, feladatlapok és tanári útmutatók a Goethe Intézet azonos címû módszertani tréningje alapján.